Récits d'une belette en voyage

Parole, parole, parole… Dans le bar de mon quartier où je me rends régulièrement car j’y rencontre toutes sortes de gens, de tous les âges et de tous les milieux, le propriétaire me voyant arriver avec une autre amie française décide de passer quelques musiques en français, à commencer par ce fameux duo entre Dalida et Alain Delon : Paroles, paroles. J’y repense souvent. Depuis 6 ou 7 mois que je suis en Corée, le mensonge est devenu une part non-négligeable de mon quotidien. Mais la particularité de ces mensonges, celle qui me les rend à la fois attachants et incompréhensibles, c’est qu’à première vue ils ne semblent pas avoir de but, pas même celui d’être crus. Hier, en début de soirée, au hasard des rencontres aléatoires du samedi soir, je suis présentée à un Coréen dont on me dit qu’il est enseignant d’anglais au lycée. C’est un poste extrêmement convoité et admiré ici, comme cela me l’a été confirmé plus tard quand il s’est présenté à de jeunes Coréens dont j’ai vu les mâchoires s...

À Jeonju, ou tout près, un peu plus au Nord, il y a un endroit où les lacets du temps se saluent respectueusement, sans faire de noeuds. C'est une prouesse. Lorsque je me vois dans la glace, je ne vois pourtant que ça, le temps qui fait des noeuds, trop doucement pour qu'on en voit les fils se tordre, et quand on aperçoit les boucles, les tâches, les fils, c'est déjà trop tard, c'est tout emmêlé et ne cherchez pas, il y a des nœuds qui ne peuvent pas se défaire. Les noeuds du temps sont de ceux-là. Mais à Jeonju ou juste au Nord, dans les montagnes, il y a un hameau de hanoks, ces maisons traditionnelles coréennes. Elles ont leur sol en bois et leurs ouvertures sur toutes les façades, c'est plus ouvert que fermé ces choses-là parce que les familles riches de l'époque ne vivaient pas ensemble. Chacun vivait dans son aile de la maison, et pour voir sa femme, ou son père, ou son enfant, on ouvrait le mur et on disait bonjour.  Mais à Jeonju ou juste au Nord, ce pet...